En el marco de las celebraciones del 40º aniversario de la Fundación María Tsakos, visitará nuestro país el distinguido helenista Pedro Olalla.
Olalla, escritor, traductor, profesor, fotógrafo y cineasta, estará en Uruguay del 24 al 31 de octubre. En la ocasión presentará la película Grecia en el aire, así como su más reciente libro, De senectute política - carta sin respuesta a Cicerón.
Con motivo de este acontecimiento se llevará a cabo un coloquio en el que el autor participará junto a distinguidos panelistas: el doctor en Filosofía Pablo Da Silveira; el ex vicepresidente de la República, Luis Hierro López; la doctora en Sociología Adriana Marrero y el doctor en Letras Daniel Rinaldi (UdelaR)
Grecia en el aire se proyectará el viernes 26 de octubre a las 20:00 horas, y el coloquio tendrá lugar el miércoles 31 de octubre a las 19:30 horas. Ambas actividades se llevarán a cabo, con entrada libre y gratuita, en el salón de actos de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo.
Olalla será declarado Visitante Ilustre de la ciudad de Montevideo.
Para coordinar entrevistas, por favor contactar a Daniel Feldman
(098 245687 o apurapalabra@gmail.com)
Algunos datos biográficos del visitante:
Pedro Olalla González de la Vega (Oviedo, España, 1966) es escritor, helenista, profesor, traductor, fotógrafo y cineasta, y en estos campos desarrolla su actividad profesional en colaboración con editoriales e instituciones educativas y culturales de diversos países del mundo.
Desde más de hace treinta años, mantiene una intensa relación con Grecia, país en el que se inició en el helenismo y en el que, en 1994, fijó su residencia.
Su principal ocupación es la escritura: ha publicado más de 30 obras originales de contenido literario y cultural en distintas lenguas, así como una larga serie de artículos periodísticos y traducciones de autores griegos y españoles, especializándose en literatura, arqueología, historia y humanidades.
Entre sus obras destacan el “Atlas Mitológico de Grecia” –obra patrocinada por la Fundación Onassis y premiada por la Academia de Atenas, para cuya elaboración ha recorrido más de cien mil kilómetros por Grecia tras las huellas de los antiguos mitos–, la serie documental de
Televisión “Los lugares del mito” –una producción de la Radio Televisión Griega (ET1) para la Programación Especial de los Juegos Olímpicos Atenas 2004–, la película documental “Ninfeo de Mieza: El jardín de Aristóteles” –un recorrido por el lugar donde el filósofo educó al joven Alejandro Magno–, el libro “Arcadia Feliz” –un amplio viaje por la cultura de Occidente rastreando las huellas del elemento arcádico–, sus últimos libros “Historia Menor de Grecia”, –una mirada histórica y literaria sobre la formación y la supervivencia de la actitud humanista- y "Grecia en el aire" –herencias y desafíos de la antigua democracia ateniense vistos desde la Atenas actual–, así como las películas "Con Calliyannis" -nominada al premio "Mejor Largometraje Documental" de la Academia Griega de Cine- y "Grecia en el aire", versión audiovisual de su libro homónimo.
Por su labor en el estudio y en la promoción de la cultura griega, ha sido nombrado Embajador del Helenismo por el estado griego, Miembro del Centro de Estudios Helénicos de la Universidad de Harvard, Ciudadano Honorario de Kleitor (Arcadia), Quíos y Oinousses, y ha sido invitado por más de trescientas instituciones culturales, educativas y medios de comunicación de distintos países para la realización de conferencias, actos públicos y programas informativos.
Sobre la Fundación
Parafraseando al Cap. Panagiotis Tsakos, el mar ha sido una ancha avenida de difusión de la cultura griega, y de esa manera él también llegó “al querido lejano – cercano Uruguay”. Con un fuerte anclaje profesional en nuestro país, en 1978 impulsa la creación de la entonces Fundación Tsakos, con la finalidad de “difundir la lengua en que se escribieron las epopeyas de Homero, el Epitafio de Pericles, que usó Alejandro Magno en su enorme obra civilizadora a través del mundo, así como los apóstoles evangelistas para escribir el Evangelio”.
Paralelamente a la enseñanza de la lengua griega, la Fundación se ha entregado sistemática y metódicamente a la difusión de las diferentes expresiones de la cultura griega antigua, moderna y contemporánea.
En su inicio la Fundación Tsakos desarrolló sus actividades en el conocido Colegio Erwy School, donde se impartieron los primeros cursos de griego y emprendieron otras actividades culturales desde 1978 hasta 1984.
En 1985 la Fundación cambió de local yendo a un edificio histórico de su propiedad, predio en el que funcionara el primer Cabildo en época de la colonia, sobre la calle Treinta y Tres. En julio de 2007, y ya bajo la denominación de Fundación “María Tsakos”, cambia nuevamente de sede, junto al Consulado de Chipre, mudándose a una importante propiedad sobre el Bvar. Artigas, esquina Maldonado.
La Fundación ofrece cursos de idioma griego moderno, danza, canto, música, literatura, filosofía, cocina, mitología e historia del arte. Posee también una nutrida biblioteca con obras relativas a distintas áreas de la cultura griega, en griego y en español. Alrededor de 400 personas se inscriben cada año en los distintos cursos ofrecidos por la institución. Todas sus actividades son de carácter gratuito.
La Fundación ha sido reconocida oficialmente por el Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay, y desde 1992, luego de la firma de un convenio, la enseñanza de la lengua griega moderna en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República se lleva a cabo con la colaboración de profesores de la Fundación. El curso de griego moderno está incorporado a los servicios brindados por el Centro de Lenguas Extranjeras (CELEX), de esa Facultad.
En cuanto a la enseñanza de la lengua griega, en 1999 la Fundación ha sido reconocida por el centro de la Lengua Griega, del Ministerio de Cultura, Educación y Culto de Grecia, como centro oficial examinador para la obtención del Certificado de Suficiencia en el Aprendizaje del Idioma Griego para los estudiantes de Uruguay y de otros países de América Latina.
Finalidad paralela de la Fundación constituye el desvelo por la protección del medio ambiente marino. La preocupación por los temas ecológicos ha llevado a fundar y albergar en los predios de la Fundación, a la organización URUMEPA (Asociación Uruguaya para la Protección del Medio Ambiente Marítimo), creada a semejanza de HELMEPA.
La Fundación es también sede de la Sección Uruguay de la “Sociedad Internacional de Amigos de Nikos Kazantzakis” (SIANK).
Desde 2011 la Fundación María Tsakos es coorganizadora del Festival LEA (Literatura En Atenas), junto a la Revista Cultural Sol Latino y el Instituto Cervantes de Atenas.
A partir de 2013 es miembro fundador y pleno de EUNIC (European Union National Institutes for Culture). La red de institutos de cultura de los Estados Miembros de la Unión Europea, formada en 2006, tiene como propósito promover la diversidad cultural y el entendimiento entre las sociedades europeas, y fortalecer el diálogo internacional y la cooperación en materia de cultura con los países de fuera de Europa.
En noviembre de 2014 se inauguró el espacio saludable público denominado “Fundación María Tsakos”, en la plaza Atenas, sobre la Rambla de Montevideo.
Más información en la página de la Fundación: http://www.fundacionmariatsakos.org/
Auspicia: Academia Nacional de Letras
